やんばる東村　高江の現状

今日もいろいろ差し入れあり。午後３時、現場には報道陣も増えてきました。


不穏な動きを見せる沖縄防衛局。現場に現れたり、消えたり何やってるんでしょうか。


防衛局・作業員がメインゲートから入ろうとしているとの連絡が回り、メインゲートへ。
なぜ、名護署警察がいるのでしょうか？


名護署警察がオスプレイパッド建設のために防衛局員らを率先してメインゲートから入れていた。
通行妨害禁止をするなと訴える名護署警備課長。


こんな事が許されるのだろうか、抗議の声をあげる。沖縄県警察は一体誰を守っているのだろうか？
警察と争いたくはありませんが、県民の命を守る立場にないのなら、高江住民の命を危険にさらす協力をするのならせめて、せめて、高江には必要ないので来ないでください。


北部訓練場内から出てきた防衛局車両を止め、責任者である平良氏に説明を求める。
平良氏は道路許可は出ていると繰り返し、オスプレイ配備について関係機関（東村）には説明したと言い、（高江区は未説明）ヘリパッドについては、県知事も東村長も容認している言い放った。では、県知事や全市町村首長が反対を示すオスプレイ配備はなぜ強行するのか。いずれにしろ米国のいいなりになってるのが日本政府の現状だ。情けない・・・・


全く理解できない説明をして帰る防衛局。最後、参加者が唄を唄って現場を盛りたてた。
Ｎ４前、通過する米軍車両。


Ｎ４前、今日も最後はウクレレで愉快に楽しく締めくくった。現場は過酷な日々が続いていますが、一日のはじまりも、工事中も一日の終わりも、明るく唄や踊りでワイワイと悲壮感を打ち破っています。どうぞ参加者のみなさま、得意な楽器をお持ちよりください！写真やビデオカメラがうまい方もどんどん現地から発信をお願いします！１人１人が行動すれば、きっと現状を変える事ができるはずです。  

今日は警察が住民の座り込みを実力で排除しました。
危険な工事は黙って見ていました。

沖縄全市町村議会が反対するオスプレイ配備。
その訓練場が作られるのを、黙って見ていろとでも言うのでしょうか。

夥しい数の犠牲者を出した沖縄戦から、まだ67年しか経っていません。
このヘリパッド工事の先に起こる事に対して、誰か責任を取れますか。

沖縄は、日本は何処へ向かっているのでしょう。
  

防衛局N4へ戻って直ぐメインゲートへ。
メインゲート前で抗議行動です。  

こちらのチャンネルにて高江現場からＬＩＶＥ配信中
IWJ‐OKINAWA3
http://www.ustream.tv/channel/iwj-okinawa3#utm_campaign=jp.mg5.mail.yahoo.co.jp&utm_source=8503975&utm_medium=social  

本日１１時前、防衛局員・作業員・警備員約６０名がＮ４Ａに到着する。




現場に１０トンダンプトラックが２台現る、住民・支援者たちは座り込み、ゲート前への侵入を防ぐ。
名護署警察は強引に座り込む住民を排除、数名が倒され引きずられた。


Ｎ４Ｂ回っていた支援者もＮ４Ａに駆けつけ、座り込みに参加、人数が増え、トラック止まりかける。


オスプレイパッド予定地内からクレーン車が出てくる。住民たちは、Ｎ４Ａに関しては道路使用許可証が出ていないことから、Ｎ４Ａ前を開け、Ｎ４Ｂ前を固めようとした瞬間、トラックがＮ４Ａ前に横付けした。


名護署員らが住民・支援者を荒々しく排除する。


名護署員らが住民・支援者を荒々しく排除する。


クレーン車がアームを伸ばし、前回同様、住民らの頭上そして電線をまたいで危険な砂利の搬入を始める。


成すすべなく、オスプレイが着陸するためのパッドの資材が搬入されていく。工事中止を願い座り込む住民。


１０トントラック１台分の砂利の搬入が終わるまで続けられた。危険な作業をやめるよう求める住民。


道路使用許可がＮ４Ｂゲート前のみで、Ｎ４Ａ前に関しては出ていない事を追及しはじめると、名護署員らがサーと現場からいなくなり始める。？？？？？？情報公開請求で得た道路許可証の写しには、Ｎ４Ａ前は許可がおりていない。


遠くに離れた場所から不法な作業を黙認する名護署警備課長。なぜ、危険な違法工事を止めないのか！！


国会中継とつながり、状況を伝えるＹさん、不法作業はどんどん続けられる。


１台分の砂利が搬入されてしまい、もう１台のトラックが動き出す。Ｎ４Ｂ前への横付けを阻み、北上していく。
昼時間となり、一時作業は中断された。

今１４時、入った情報によると、防衛局員らは近くのダム広場で待機したあと、防衛局車両１台、作業員車両１台、２トントラック１台が北部訓練場メインゲートから侵入したようです。
現地支援、情報拡散、抗議・応援ＴＥＬ・ＦＡＸ手紙等みなさまのできる事で応援お願いします！！  

防衛局、警察とも、今日の作業は中断と言って現場を離れました。
危険過ぎる状況は収まりましたが警戒が続いています。  

ふたたび、人のアタマの上でクレーンを動かす暴挙。
しかも、今日の工事現場、
道路使用許可も取らずに強行している違法な内容
だと、現場で追求しています。

工事作業している人に、違法と知りながら作業を強制する、
警察に違法行為を現場判断で黙認させる、
だれのためにこんなことをするのでしょうか。

皆さん、抗議に力を貸して下さい。
どうかお願いします。

抗議・要請のリストは例えば以下。
辺野古浜通信さんblog
http://henoko.ti-da.net/
合意してないプロジェクト
http://www.projectdisagree.org/2012/07/blog-post_10.html

  

建設業の労働者も、警察も、命に無関心な国に働かされています。
こんな対立は、ぜんぜん望んでいません。
オスプレイパッド工事反対の沢山の声が私たちの背中を後押ししてくれてます。
現場でがんばってます。ぜひ、高江に足を運んで下さい。

そして！tweetの声を直接、防衛局、日本政府に届けてほしい。
国会議員に抗議と工事の即時中止を要請するよう働きかけて下さい。
合意してないプロジェクトさんにリストがあります。参考にして下さい。
http://www.projectdisagree.org/2012/07/blog-post_10.html  

iwj okinawa3でUstream配信中！
拡散お願い
  

日本政府決定又要重新開始高江美軍基地的工程了！基地是為了配備新型直升機V-22 Osprey（別名是“Ｖ-２２魚鷹式傾轉旋翼機”）而蓋的。
從5年前，高江（Takae）民眾就開始表達抗議之意，並以非暴力方式用靜坐表達不滿情緒。
因此我們需要更多來自世界各國對“戰爭”及“軍事主義”說不的聲音！
大家大聲高呼“反對美軍基地蓋在高江”
請大家將你們表示抗議的聲音，用E-mail或傳真送給各相關機關。

日本防衛省（國防部）
http://www.mod.go.jp/e/index.html
infomod@mod.go.jp

沖繩防衛局
FAX +81-98-921-8168

沖繩縣長辦公室
FAX +81-98-869-8979

網路上有免費傳真服務，請上網打"free fax"這關鍵字搜尋。
謝謝你的支持！！  

Japanese government has resumed again the construction of the U.S. military facility in TAKAE, Okinawa violently, for the deployment of V-22 Osprey.
For more than 5 years, we are continuing to protest and keeping non-violent sit-in action here in Takae.
We need your voice of "NO" to war and militarism.
Please say "STOP CONSTRUCTION NOW in TAKAE!"
Express your objection!

Ministry of Defense
http://www.mod.go.jp/e/index.html
infomod@mod.go.jp

Okinawa Defense Bureau
FAX +81-98-921-8168

Okinawa prefectural Governor's Office
FAX +81-98-869-8979

*You can send FAX via internet, try to search by the words "free fax"
English handout
"No Helipads in Takae" handout.

---

  

警察が排除しようとしています。
みんなが反対しているオスプレイ訓練施設の工事に反対しています。
どうぞ、各所から抗議の声を上げて下さい。
1）内閣、防衛省、防衛局に抗議をお願いします。
　*沖縄防衛局 TEL098-921-8131　FAX 098-921-8168
　*防衛省03-5366-3111　　*内閣官房 03-5253-2111
2）県知事、東村村長に工事即時中止・建設反対表明を要請して下さい。
　*沖縄県知事公室　TEL：098-866-2460　FAX：098-869-8979
　*東村役場　TEL：0980-43-2201　FAX：0980-43-2457  

搬入が、強行されようとしてます。
住民たちが、トラック前に座り込んでいます。警察が強引に排除する場面もありました。
現場は緊迫してます。支援お願いします。
  

工事車両が高江に向かっています。
座り込み支援を！