今日も高江では座り込みが続いています。引き続きご支援ご協力を、どうぞよろしくお願いします。詳しくは以下をDLしてご利用下さい。
●Voice of Takae(2008年6月版/242KB)：住民の会発行のパンフレットです。
●高江ってどこ？行き方＆ガイドMAP(116KB)：初めての方はこちらをどうぞ。
●裁判についての状況など情報を追加しました。(498KB)：こちらもどうぞ。
● Voice of Takae (English ver.)（900KB）：Voice of Takae英語版です。(NEW! on Oct. 25, 2010)
● 「やんばるの森にヘリパッドはいらない」（WWFジャパン共同発行）
● No Military Helipads in Yanbaru Forest（WWFジャパン共同発行英語版）
●那覇ブロッコリー制作パンフレット(336KB B5裏表に印刷して三つ折りでご利用下さい)
●高江は遠いけど抗議や要請で支援できるというばあいの宛先。
1）内閣、防衛省、防衛局に抗議をお願いします。
*沖縄防衛局 098-921-8131 *防衛省03-5366-3111 *内閣官房 03-5253-2111
2）県知事、東村村長に工事即時中止・建設反対表明を要請して下さい。
*沖縄県知事公室 TEL：098-866-2460 FAX：098-869-8979
*東村役場 TEL：0980-43-2201 FAX：0980-43-2457
3）あなたの応援している、沖縄県議会と市町村の議員・政党に工事即時中止・建設反対決議を採択するよう申し入れてください。
4）全国のあなたの市町村で、反対決議を採択するよう働きかけて下さい。
●Voice of Takae(2008年6月版/242KB)：住民の会発行のパンフレットです。
●高江ってどこ？行き方＆ガイドMAP(116KB)：初めての方はこちらをどうぞ。
●裁判についての状況など情報を追加しました。(498KB)：こちらもどうぞ。
● Voice of Takae (English ver.)（900KB）：Voice of Takae英語版です。(NEW! on Oct. 25, 2010)
● 「やんばるの森にヘリパッドはいらない」（WWFジャパン共同発行）
● No Military Helipads in Yanbaru Forest（WWFジャパン共同発行英語版）
●那覇ブロッコリー制作パンフレット(336KB B5裏表に印刷して三つ折りでご利用下さい)
●高江は遠いけど抗議や要請で支援できるというばあいの宛先。
1）内閣、防衛省、防衛局に抗議をお願いします。
*沖縄防衛局 098-921-8131 *防衛省03-5366-3111 *内閣官房 03-5253-2111
2）県知事、東村村長に工事即時中止・建設反対表明を要請して下さい。
*沖縄県知事公室 TEL：098-866-2460 FAX：098-869-8979
*東村役場 TEL：0980-43-2201 FAX：0980-43-2457
3）あなたの応援している、沖縄県議会と市町村の議員・政党に工事即時中止・建設反対決議を採択するよう申し入れてください。
4）全国のあなたの市町村で、反対決議を採択するよう働きかけて下さい。
2010年07月30日
普天間爆音訴訟の控訴審判決
====転送歓迎・重複受信 ご容赦下さい====
関係者各位
先日、皆様にご連絡差し上げましたとおり、
昨日（７月２９日）午後２：００、福岡高裁那覇支部において、
普天間爆音訴訟の控訴審判決が言い渡されました。
裁判所は、米軍ヘリコプター特有の低周波音による被害の訴えを認め、
また、騒音の違法性についても認めた上で、
一審の倍となる損害賠償計３億６９０１万５１７４円の支払いを国に命じました
。
判決要旨をこちら（↓）にアップしましたので、ご確認ください。
http://www.jelf-justice.org/
http://www.jelf-justice.org/prefecture-map/prefecture.html#047
またこの控訴審判決を受けて、普天間訴訟団では、
８月２日〜３日に、以下の通り、東京での日米両政府への申し入れ行動を行いま
す。
多くの皆様のご参加をお待ちしています。
========＜日程＞=======
８月２日（土）
★12:00〜16:00 衆議院第２議員会館前にて支援の座り込み＋集会
※ぜひご参加を！
★13:30〜15:00 衆議院第２議員会館 地下1階 第1会議室にて、院内集会
普天間訴訟原告団の訴え
弁護団から経過報告・判決に対する声明
普天間の爆音ＤＶＤを上映
伊波洋一市長の特別報告
国会議員の皆さんからのご意見、激励発言など
※ぜひご参加を！
また、この時間帯に、外務省、防衛省、首相官邸、米大使館へ要請行動
16:00〜16:30 記者会見 （東京弁護士会館508号室）
★19:00〜 報告支援集会
全水道会館 @JR水道橋駅より徒歩２分
http://www.tokyo-csw.org/comittee/kenshuu_2004_0610b.html
※ぜひご参加を!!
８月３日（火）
8:30〜 霞が関周辺にて、出勤前の宣伝行動
※ぜひご参加を ！
9:30〜13:00 衆議院第2会館前座り込み＋ リレートーク集会
※ぜひご参加を ！
連絡先：普天間爆音訴訟弁護団 弁護士・西川研一
TEL: 052-459-1750 / 携帯：090-3355-4454
===============================
なお、本メールの最後に普天間爆音訴訟原告団・弁護団声明を添付致します。
あわせてご確認下さいましたら、幸甚です。
日本環境法律家連盟（ＪＥＬＦ）事務局 三石
http://www.jelf-justice.org/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
———普天間基地爆音訴訟———
控訴審判決に対する声明
１ 福岡高裁那覇支部は、本日、国に対し、原告住民３９６名全員への損害賠償
を命ずる一方で、米軍機の飛行差止請求を棄却する判決をなした。
本判決は、一審判決（那覇地裁沖縄支部）に続き普天間基地の爆音の違法性を
断罪した点で極めて重要な意義を有する。特に本判決では、普天間基地が「世界
一危険な基地」であることを正面から受け止めるとともに、特有の低周波音被害
なども認定し、これまでの慰謝料額の倍額の賠償を認定したことは評価できる。
これで、横田飛行場、嘉手納飛行場、厚木飛行場、小松飛行場、普天間飛行場
の５軍用飛行場について、高等裁判所が米軍機の騒音を「違法」と断罪したこと
になる。
本判決は、政府に対して「より一層強い意味で本件航空機騒音の改善を図るべ
き政治的な責務を負っている。」と述べており、日米両政府は、この判決の意義
を真剣に受け止めるべきである。
２ しかしながら、本判決が原告らの強く求めた「飛行差止」につき、「第三者
行為論」を適用して退けたことは極めて不当である。米軍機の発する爆音を「違
法」と断罪しながら、その根源である飛行の差止を命じない判決は、矛盾であり
不条理である。違法行為の除去こそ、人権の保障のために不可欠であり、人権の
守り手としての司法の責務である。
今回の判決は、安保条約の下で基地の自由使用を保障されている米軍基地の不
条理さを浮き彫りにし、日本国憲法と安保条約との矛盾・相克を示すものと言わ
ねばならない。
３ 我々は、市民としてのささやかな権利として「静かな夜」を取り戻すことを
求めるものである。普天間飛行場は、そもそも人口密集地のただ中にあり、飛行
場としての安全性を有しない「欠陥基地」であって、「静かな夜」を取り戻すた
めには、その閉鎖と撤去が求められるものである。
我々は、本判決を受け、目の前で今も進行している人権侵害を根絶するために
引き続き運動を強めることを決意し、同時に、日米両政府に対し、ＳＡＣＯ合意
の原点である「普天間飛行場の危険性の除去」に思いを致し、基地の県内「たら
い回し」を断念して、普天間飛行場を早急に閉鎖・撤去するよう強く求めるもの
である。
２０１０年７月２９日
普天間米軍基地から爆音をなくす訴訟団
普天間基地爆音訴訟弁護団
関係者各位
先日、皆様にご連絡差し上げましたとおり、
昨日（７月２９日）午後２：００、福岡高裁那覇支部において、
普天間爆音訴訟の控訴審判決が言い渡されました。
裁判所は、米軍ヘリコプター特有の低周波音による被害の訴えを認め、
また、騒音の違法性についても認めた上で、
一審の倍となる損害賠償計３億６９０１万５１７４円の支払いを国に命じました
。
判決要旨をこちら（↓）にアップしましたので、ご確認ください。
http://www.jelf-justice.org/
http://www.jelf-justice.org/prefecture-map/prefecture.html#047
またこの控訴審判決を受けて、普天間訴訟団では、
８月２日〜３日に、以下の通り、東京での日米両政府への申し入れ行動を行いま
す。
多くの皆様のご参加をお待ちしています。
========＜日程＞=======
８月２日（土）
★12:00〜16:00 衆議院第２議員会館前にて支援の座り込み＋集会
※ぜひご参加を！
★13:30〜15:00 衆議院第２議員会館 地下1階 第1会議室にて、院内集会
普天間訴訟原告団の訴え
弁護団から経過報告・判決に対する声明
普天間の爆音ＤＶＤを上映
伊波洋一市長の特別報告
国会議員の皆さんからのご意見、激励発言など
※ぜひご参加を！
また、この時間帯に、外務省、防衛省、首相官邸、米大使館へ要請行動
16:00〜16:30 記者会見 （東京弁護士会館508号室）
★19:00〜 報告支援集会
全水道会館 @JR水道橋駅より徒歩２分
http://www.tokyo-csw.org/comittee/kenshuu_2004_0610b.html
※ぜひご参加を!!
８月３日（火）
8:30〜 霞が関周辺にて、出勤前の宣伝行動
※ぜひご参加を ！
9:30〜13:00 衆議院第2会館前座り込み＋ リレートーク集会
※ぜひご参加を ！
連絡先：普天間爆音訴訟弁護団 弁護士・西川研一
TEL: 052-459-1750 / 携帯：090-3355-4454
===============================
なお、本メールの最後に普天間爆音訴訟原告団・弁護団声明を添付致します。
あわせてご確認下さいましたら、幸甚です。
日本環境法律家連盟（ＪＥＬＦ）事務局 三石
http://www.jelf-justice.org/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
———普天間基地爆音訴訟———
控訴審判決に対する声明
１ 福岡高裁那覇支部は、本日、国に対し、原告住民３９６名全員への損害賠償
を命ずる一方で、米軍機の飛行差止請求を棄却する判決をなした。
本判決は、一審判決（那覇地裁沖縄支部）に続き普天間基地の爆音の違法性を
断罪した点で極めて重要な意義を有する。特に本判決では、普天間基地が「世界
一危険な基地」であることを正面から受け止めるとともに、特有の低周波音被害
なども認定し、これまでの慰謝料額の倍額の賠償を認定したことは評価できる。
これで、横田飛行場、嘉手納飛行場、厚木飛行場、小松飛行場、普天間飛行場
の５軍用飛行場について、高等裁判所が米軍機の騒音を「違法」と断罪したこと
になる。
本判決は、政府に対して「より一層強い意味で本件航空機騒音の改善を図るべ
き政治的な責務を負っている。」と述べており、日米両政府は、この判決の意義
を真剣に受け止めるべきである。
２ しかしながら、本判決が原告らの強く求めた「飛行差止」につき、「第三者
行為論」を適用して退けたことは極めて不当である。米軍機の発する爆音を「違
法」と断罪しながら、その根源である飛行の差止を命じない判決は、矛盾であり
不条理である。違法行為の除去こそ、人権の保障のために不可欠であり、人権の
守り手としての司法の責務である。
今回の判決は、安保条約の下で基地の自由使用を保障されている米軍基地の不
条理さを浮き彫りにし、日本国憲法と安保条約との矛盾・相克を示すものと言わ
ねばならない。
３ 我々は、市民としてのささやかな権利として「静かな夜」を取り戻すことを
求めるものである。普天間飛行場は、そもそも人口密集地のただ中にあり、飛行
場としての安全性を有しない「欠陥基地」であって、「静かな夜」を取り戻すた
めには、その閉鎖と撤去が求められるものである。
我々は、本判決を受け、目の前で今も進行している人権侵害を根絶するために
引き続き運動を強めることを決意し、同時に、日米両政府に対し、ＳＡＣＯ合意
の原点である「普天間飛行場の危険性の除去」に思いを致し、基地の県内「たら
い回し」を断念して、普天間飛行場を早急に閉鎖・撤去するよう強く求めるもの
である。
２０１０年７月２９日
普天間米軍基地から爆音をなくす訴訟団
普天間基地爆音訴訟弁護団
Posted by 高江イイトコ at
12:33
│Comments(1)
2010年07月30日
高江現地情報７／３０ＡＭ・高江＠ジャズ喫茶東京のお知らせ
高江くもり
今現在、沖縄防衛局の動きはありません。
８／２４東京で高江のこと考える場ができました。
関東圏の皆さま、どうぞ足をお運び下さいませ。
***************************************
＜上映と茶話会の案内＞
本土で考える、沖縄の基地問題
第1回 沖縄県東村・高江
8月24日（火）6時開場 6時30分開演
上映作品
「やんばるからのメッセージ」
〜沖縄県東村・高江の記録〜
2007年（22分）
「やんばるからのメッセージ」
〜高江の近況〜
08年6月23日〜09年1月28日（40分）
撮影・編集 比嘉真人
制作 ORACION
上映後、交流会
映画の感想や高江に行ってきた人の報告（1時間程度）
場所：ジャズ喫茶「映画館」東京都文京区白山5−33−9
三田線白山駅白山神社側出口より徒歩1分
予約不要・鑑賞無料・ドリンク代は各自お店へお支払いください。
どうぞよろしくお願いします。
川原理子
satoko@yanesen.com
今現在、沖縄防衛局の動きはありません。
８／２４東京で高江のこと考える場ができました。
関東圏の皆さま、どうぞ足をお運び下さいませ。
***************************************
＜上映と茶話会の案内＞
本土で考える、沖縄の基地問題
第1回 沖縄県東村・高江
8月24日（火）6時開場 6時30分開演
上映作品
「やんばるからのメッセージ」
〜沖縄県東村・高江の記録〜
2007年（22分）
「やんばるからのメッセージ」
〜高江の近況〜
08年6月23日〜09年1月28日（40分）
撮影・編集 比嘉真人
制作 ORACION
上映後、交流会
映画の感想や高江に行ってきた人の報告（1時間程度）
場所：ジャズ喫茶「映画館」東京都文京区白山5−33−9
三田線白山駅白山神社側出口より徒歩1分
予約不要・鑑賞無料・ドリンク代は各自お店へお支払いください。
どうぞよろしくお願いします。
川原理子
satoko@yanesen.com
Posted by 高江イイトコ at
12:19
│Comments(0)
