やんばる東村　高江の現状

午後から断続的に、米兵満載の沢山のトラックやら、火気厳禁と書いたのやら、赤十字マークの付いたのやら、やたらと沢山の軍車両が、轟音を響かせてN4テント前を通過しました。全てUS.NAVYのナンバー。海軍も、新兵の訓練に海兵隊のジャングル訓練センターを利用しているとは、聞いていましたが。これか−。トラックに詰め込まれた米兵はみんな若くて、ピリッとしていたり、疲れて眠っていたり、不安げだったり。テントに手を振ってくれる人、ピースサインを投げてくれる人も沢山。見送るこちらの方が、なんか切ない気持ちになります。ついシャッターを切る手も気後れしてしまいました。明日から、訓練が始まるんだ。嘆息…。
映画『アメリカばんざい』は、桜坂劇場にて、11月22日から上映始まります。
  

　　　見事に　東村から切り捨てられました。

　　落胆、消沈し。政治不信、行政不信に

　　今やっと怒りを掻き立てています。

　　　隣のおばぁは、この事を知っているかな？

　　いや、言えないよ。わからん方がいいかな。

　　戦後、生きるために仕事をもとめ高江に移り住み

　　やんばるの木を切り、過酷な労働をして、やっと生きた。

　　復興に　多くの中南部の県民がこのやんばるの木に

　　助けられた　と聞きます。

　　高江の山や海のめぐみを食べて、今があります。

　　　沖縄はこれまで、アメリカ、日本政府によって犠牲にされ、

　　今また自分たちの村長までもが。

　　あまりに小さな立場の私達に知りたくない現実です。

　　おばぁが座り込みをしない理由が、容認の人にわかりますか。

　　「つくらさんでよ。がんばってよ。」と人目をさけて言う、

　　その胸のうちがわかりますか。

　　県が村が受け入れたから、もう何も言えない。争うことの痛みを

　　空しさを骨の髄まで刻まれているからではないのですか。
　
　　こんなことをさせる今の政治が向かう先に　誰もが幸せに豊かに
　　
　　暮らせる未来はないことがはっきりしました。

　　もう高江に移り住む人もいなくなるでしょう。

　　犠牲の意味はこれからどんどんもっと大きく広がることでしょう。
　　
　　　いつもだれかの犠牲の上に　私達が生きるということ

　　わすれないように、行動したい。　　　　　　　　　　　　　実
　
　






　　　











　  

去る10月17日、毎年恒例となった日本山妙法寺平和祈念行脚が東村高江区を来訪されたおり、ヘリパッドいらない住民の会も同行して、高江区に建設が予定されている米軍ヘリパッドの問題について、反対要請に役場を訪ね、村長に面会しました。タイトルは、その懇談のなかで出された村長発言です。翌日の『琉球新報』で以下のように報道されました。

「２割犠牲に８割生かす」　高江ヘリパッド移設2008年10月18日
　【東】東村の伊集盛久村長が１７日、同村高江区で進む米軍のヘリコプター着陸帯（ヘリパッド）の移設工事に関連し「２割（高江区住民）を犠牲にしてでも８割を生かした方がいい」などと述べていたことが分かった。同日午前に村役場を訪れ、工事中止を要請した「沖縄平和祈念行脚」の僧侶らに対し発言した。同区で座り込みを続ける住民は「まるで高江区を切り捨ててもいいというような言葉だ」と反発、伊集村長は同様の発言をしたことを認めている。
　伊集村長は、要請に訪れた日本山妙法寺の武田隆雄僧侶や「ヘリパッドいらない住民の会」の伊佐真次共同代表ら約２０人と約１時間面談。席上で「２割を犠牲にしても、８割を生かした方がいい」と二度ほど繰り返したという。
　武田僧侶は「村長の発言は失言と感じた。ヘリパッドが建設されれば、２割どころではなく、村全体に犠牲が広がると何度も話したが、発言の訂正などはなかった」と村長の姿勢を疑問視。伊佐共同代表は「どんなことがあっても村民を守る立場として言ってはいけない言葉だ。高江の切り捨てとも受け取れる発言だ」と憤った。
　伊集村長は同日夕「わたしは建設を容認する立場。容認、反対の立場がある以上、今回の発言についてもいろいろなとらえ方があることは承知している」と、同様の発言をしたことを認めた。その上で「犠牲というより、高江区にヘリパッドを集約するという感じだ。運用を進めながら、騒音などの問題が発生すれば改善してもらう方向で考えている。騒音の問題や飛行ルートも含め、常に沖縄防衛局に求めていく」と容認の考えを強調した。

この件について、週末からずっと、話し合いが続いています。ヘリパッドいらない住民の会でも。高江区民のあいだでも。困惑、とまどい、衝撃、落胆・・・。色んな思いが交錯しているところです。同じことが「我が町」で起こったら、どんな思いがするでしょうか。みなさんもぜひ、考えてみてください。  

前日になってしまいましたがライヴ告知です！
テントで手作りチラシを貼っていたのですが、なんと素敵な（手作りのも素敵ですけどね♪）フライヤーがありました！

本当ギリギリで申し訳ないです！！m(__)m


================

やんばるの森の中、大きな自然に囲まれてライブを見ませんか？
ジャンルを飛び越えた活動を繰り広げる２人の音楽家による森の音楽会です。
やんばるは夕方から冷え込みますので上着を準備して来てください。
那覇から車で3時間近くかかりますので道中お気をつけて。

■おおたか静流×内橋和久ライブ
2008.10.21（火）
open　18:00
start　18:30
・場所　Cafe山瓶(やまがめ)
・料金　￥2000
・インフォメーション：070-5488-7803（石原）
http://www.mco.ne.jp/~yamagame/


★おおたか静流
シンガー＆ヴォイス・アーティスト。七色の声で、数百曲に及ぶCMをはじめ、映像、絵画、朗読、ダンスとのコラヴォレーション等、ジャンルを超えた活動を展開中。NHK教育TV「にほんごであそぼ」では音楽制作と歌唱で活躍している。
[website]http://www.songbirds.ne.jp/sizzle/  

マージーが座り込みの間に作った竹とんぼ、ならぬ木とんぼ。
朝は薄っぺらい木材だったのになぁ…（木は木目が削りにくいと仰ってました）
細かいところまで削られていて、素晴らしいです！器用ですね〜

今日は久々にカラッと晴れました。風も冷たくなって、日陰は寒いくらいです。


リュウキュウアサギ@N4
  

一週間をきってしまいましたが、イベント告知です。

高江の座り込み支援をしてくれてるメンバーも偶然？なのか、多く参加します。
いろんなアートを一度に（？！）楽しめる企画のようです。
なんと「やんばるからのメッセージ」も上映されます！高江の現状報告もあるようですよ〜♪…楽しみですねo(^-^)o
ぜひぜひ週末は那覇へ足を運んでみてください☆


若狭公民館　青年講座・交流事業
『ゲンバのコトバ　Art & Music & Talk』
2008.10.26 17:30-21:00
−−−−
沖縄の抱えるさまざまな課題に対して問題意識を持ち表現活動を行うミュージシャンやアーティスト、映像作家たち。若い表現者のライブおよび作品展示等を鑑賞することで、その思いを知ると同時に、沖縄の現状と課題、展望について語る場を創出します。お気軽にご来場下さい。

＜タイムスケジュール＞
17:30　開場・作品展示
　「いとしいせなか」「HENOKO」「wanakiosk」
18:00　映像作品上映
　「ARE YOU LOOK'N? NO FLY ZONE 2007」「やんばるからのメッセージ」
19:30　トークディスカッション
20:30　「カクマクシャカ」ライブ！
21:00　終了

＜作品および作者紹介＞
○榎本真弓「いとしいせなか」
元ひめゆり学徒隊の方々との交流によって生まれた言葉にならない想いを表現した絵画作品（2005年制作）近作「心象スケッチ（＝こころの叫び）」を発表。
○吉岡千絵「HENOKO」
辺野古の浜を分断する有刺鉄線、見えない罠に絡めとられる日常、それらにからまる無数の視点（インスタレーション作品）。
○ワナキオ実行委員会「wanakiosk」
沖縄本島各地を舞台に開催される国際的なまちの中のアート展「wanakio2008」（11/15〜30）の情報紹介ブース。
○比嘉真人「やんばるからのメッセージ」
米軍北部訓練場返還を条件にヘリパッド建設計画のある東村・高江の住民達の記録映像。（2007年12月〜2008年３月）
○NO FLY ZONE コンサート2007実行委員会
「ARE YOU LOOK'N? NO FLY ZONE 2007 」
2004年８月13日、沖縄国際大学米軍ヘリ墜落事件から３年が経ち、当時１年生だった学生が卒業を前に後輩達へ事件の記憶を伝承していこうと企画したライブイベント「NOFLY ZONE コンサート2007」のドキュメント映像。
○カクマクシャカ
地元・沖縄に根を張り活動する音楽家。一定のジャンルに拘らず、様々な表現をしていく姿勢は、加藤登紀子やshing02など世代もジャンルも越えた様々なアーティストとのコラボレーションを生み出してきた。2007年には初の単独作品「シャカの掌の惑星」を沖縄限定でリリース。またshing02と坂本龍一による「stop-rokkasho」という青森県六ヶ所村の再処理工場に対してのプロジェクトに賛同、shing02ともに制作した楽曲「無知の知」をホームページで公開している。
代表作に2004年に沖縄国際大学ヘリ墜落事件のことを歌った「民のドミノ」などがある。
＜トークディスカッション＞
○北上田源（虹の会）
戦争体験のない若者達が戦争体験者との交流を通して戦争を「追体験」し、「受け」「継ぐ」プロジェクト『虹の会』メンバー。
○與那嶺新（思ひ語らプロジェクト）
沖縄の将来・夢について自由に語る場を提供することにより、沖縄の現状・将来について考え、沖縄を元気にするきっかけを創っていくプロジェクト。
○後藤典子（東村在住）
芸術大学を卒業後、創作活動を続けながら2005年より東村に移住。農業を生業としながら「ヘリパッドいらない」住民の会の活動にも参加している。
　ほか。

※「ゲンバのコトバ」第2弾企画として、12月には沖縄県内にあるさまざまな問題を抱えた「ゲンバ（現場）」に足を運び、そこで活動する人のお話を聞くツアーを予定しています。より良い企画にするために皆さまのご意見やご要望をお寄せください。

［お問い合わせ］
那覇市若狭公民館
TEL:098-891-3446　FAX:098-869-8624
［アクセス］
〒900-0031 那覇市若狭2-12-1（若狭図書館上）
バス停久米郵便局前下車 徒歩5分　市内バス 2,3,5,15番　市外バス 45番
  

さっそく、WWFの方が対応して下さいました。英語版のパンフレットがDL出来るようになりました。有り難うございます！
● No Military Helipads in Yanbaru Forest（WWFジャパン共同発行英語版）
以下のページも参照下さい。
●「やんばる」の森にヘリパッドはいらない

そして、IUCNに参加したパンダのマークのあの方からのレポ届きました。

　１０月５日から１４日まで，スペインのバルセロナで，第４回ＩＵＣＮ世界自然保護会議が開催されました．９日までがフォーラムで１０日からが本会議でした（私は本会議のみ参加）．日本のジュゴン関係のブースでは，パネル１枚を高江のヘリパッドのために使い，ポスターを展示し（写真），米軍ヘリパッドはいらないパンフ(英文）を配りました．海勢頭豊まぶいぐみ(３人）が，ギターとバイオリン，ボーカルでジュゴンや沖縄の歌を唄うので，たいへんな人気だったとのことです．その時に高江のパンフを配布してもらいました．辺野古だけでなく，高江でも米軍基地の問題があることが，広く世界に伝わっています．

  

　N4テントを来訪して下さった方にお渡ししているVoice of Takaeには、なぜ、この場所で座り込みが始まったのか、これまでの経緯についての解説とともに、座り込みに必要な地図その他の情報が掲載されています。初めて参加して下さる方々が増えると、知っていただきたいことも増えてきて、二つ折りのパンフレットに、もう1枚、「高江ってどこ？行き方＆座り込みガイド」が挟み込まれるようになりました。今年度に入って、座り込みポイントも増え、さらに座り込みポイントについての情報が増えたので、内容を更新しました。DLしてご利用下さい。「高江ってどこ？行き方＆ガイドMAP」(116KB)

　また、いつも強力な支援をして下さっている那覇ブロッコリーの皆さんによって、新しいツールが誕生しました(336KB)。 B5裏表に印刷して三つ折りすると、ステキなパンフレットが出来上がります。パンフレットの表を飾っているのは、「やんばるの森にヘリパッドなんていらないよ」ポスターのデザインです。Gさんありがとう！

　高江を訪れて下さった方、気にして下さっている方から、「自分の周りの人たちにも知らせたいのでパンフレットを送って下さい」との問い合わせが時々あります。印刷のために那覇まで、郵送するにも車で20分の平良まで出かけていかなければならないのは、座り込みにも人が足りないなか、ちょっと難しい。せっかくのご厚意に応えられないことがしばしばあります。データをダウンロードしてご利用頂ければ、と思います。宜しくお願いします。

　さらに、WWFジャパンが共同発行して下さっている「やんばるの森にヘリパッドはいらない」パンフレットは、英語版が登場しました。N4テントに常備してあります。こちらのデータDLは準備中です。というのも、皆さん、いまとっても忙しい。スペインのバルセロナで世界自然保護会議が開催されているからです。このヘリパッドいらないパンフの英語版も、このために急遽制作してくれました。

　そしてそして！　素晴らしい成果のニュースが届きました！
ジュゴン保護勧告が採択されたのです。辺野古の新基地建設をめぐってゼロオプションも含めたきちんとした環境アセスを行うよう日本政府に、米国政府に対してはそのアセスに米国も責任を持つように、と要求しています。詳細についてはプレスリリースをご覧下さい。辺野古も高江も、日本政府やアメリカから見ればちっぽけな場所かもしれません。でも、地球サイズで環境を守ろうと考える世界中の沢山の人たちが、「大切な場所だ」と言ってくれています。  

陽が落ちるのが早くなってきましたね〜
26日の村のソフトボール大会に向けて（ほぼ毎日）仕事終わってから、高江の人たちが練習してまーす
それも50代、60代の方が多いようです。だけどみなさん素晴らしい腕前です！パワフルでしたー！楽しそう☆笑
涼しくなってきたし、体調管理に気を付けてちばってねー！o(^-^)o
  

N4ではフラ教室が行われてまーす♪
さっき顏をのぞかせてたおひさまも雲で隠れて、いいくらいに曇ってて練習日和かも。笑
いろーんないきものの声や風のさやぐ音の中、楽しそうな笑い声が響いてます。
あーのどかでいいなぁ〜…
満月まつりの練習だとか。楽しみですねー！！


リュウキュウアサギ@N4
  

本日のS亭ランチのケイターリングしました。他では味わえない、もはや高江のソウルフードと呼ぶに相応しい域に達したと言えます。
配達先のN1裏にいたのは、千葉の保父さんです。自転車で行く先々の保育園を訪ねる旅の途中だそうです。いろんな目的で人は旅に出るのねー。野郎なんてサブジェクトにして申し訳ないような、穏やかなお兄さんです。園長先生、ライバル出現です！
  

以前、農業研修で１年間ほど高江に住んでいたケンボーくんが
東京・高円寺にある雑楽器カフェ・ぱちか村というお店で
１０月１０日から月末まで高江の写真展『やんばるがんばる展』を行ってます。

詳細はお店のＨＰにてご確認ください。
ぱちか村http://patika-v.net/

ほとんど知らされる事のない高江の現状を彼自身がメディアとなって
発信し続けています。ぜひ遊びにお出かけください。

ケンボー！　やんばれ！やんばれーーー！！

マーティ  

今日も座り込みの１日が始まりました。友よ、朝日を浴びて出発だー！
名古屋、東京方面から、頼もしいにーせーたー3名が駆け付けてくれています。
ハコガメ＠N1裏
  

ケニアチャリティートーク＆ライブ
「精霊を呼ぶ太鼓」ツアーin沖縄

10月13日（月）OPEN 18：30/START 19:00
　東村高江　カフェ山瓶
　入場無料・ドリンク別・ハランベ（寄付）お願いします。
ケニアのスラムで学校を作っている早川千晶さんによるスライドトーク。スラムの身よりのない子供たちを預かっている村の長老スワレ・マテラ・マサイ氏（ジュンバラ・ワトト子供の家の会長）によるドゥルマ民族の呪術太鼓のライブです。沖縄の精霊も一緒に踊ろう！

●問い合わせは・・・工房アマム　090-4430-0196

●その他、10月11日（土）北中城あやかりの杜、10月12日（日）佐敷「山の会（民謡大会）」出演などなど、マテラ長老・早川千晶・大西匡哉・近藤ヒロミ2008年 BIG FAMILY ツアースケジュール詳細はこちら

●沖縄フライヤーをDLして宣伝のご協力もよろしくお願いします。  

10月になりました。

秋です。

忙しいのです。


沖縄は秋から冬に、内地で春に植えるようなものも植えます。

トマトもキャベツもほうれん草も大根もジャガイモも春菊も人参も、、、

このぐらいしか、今思いつかないのですが

とにかく植え時！先月末から高江中の人が畑の準備で大忙し。

パインの植え付け期でもあるのです。


でもでも、スポーツの秋でもあるので

高江小中学校の運動会の参加と応援
国頭郡の中学生の陸上競技大会（高江中は5人しかいないので全員参加）の応援
東村陸上競技大会（超文化系の私も100メートル走参加）などなど

早朝弁当作って、まだまだ10月でも炎天下の中

おかあさんは参加しなくてはならないのです。


あーっっ、もう！私だけ畑（極小）なんにもしてないみたいで、ものすごくあせる。

頼むから今、業者も沖防もなんにもこないでーーーー！！


takae-t  

大きな地図で見る

　Google Mapで、ヘリパッドいらないマップを作成してみました。辺野古浜通信さんの大協力によるものです。また、位置の確認にはジュゴンネットワーク沖縄さんのヘリパッド移設問題（資料）を参照させていただきました。みなさん有難うございました！
　「大きな地図で見る」をクリックして、ご利用下さい。地図の右肩に出てくる「航空写真」をクリックすると写真画像に切り替わります。左肩のプラス・マイナスで、その画像を拡大縮小出来ます。
　新設予定の6カ所のヘリパッドにピンクの印を立てました。高江の集落や畑を囲むように予定されていること、また、どうしてわざわざこんな場所に？と思うような深い森のなかに予定されていることが、判りやすいと思います。
　既存のヘリパッドには紫の印、既存のもので返還予定のヘリパッドにはブルーの印を立てています。いずれもやんばるの深い森のなかに点在しています。  

風のように現れた旅人ミュージシャン2名。しばらく高江に住んでいたみーちゃんのお友達です。ついこの前は、岡山から恐ろしく美味しい桃を送ってくれたばかりですが、今度は素晴らしく素敵なお友達を送り込んでくれました！みーちゃんありがとね。
ひとりはバイオリン、もうひとりは、ちょっと変わった形のギター。転拍子のカッコいい歌やイタリアやモンゴルやギリシャの歌も飛び出すワールドワイドな宴となりました。こちらも三線、ベース、ウクレレで応戦。最後は大セッション大会に。やはり、座り込みに音楽は欠かせないと意気投合しました。明日もよろしくお願いしまーす！
  

こんにちは、Mです。高江に座り込みにいけなくなってはや半年。現在は東京で高江のことを話す場などに顔を出してます。

先日はPEACE NOT WAR JAPAN 4-DAY-PEACE-LIVEに参加してきました。
アートや音楽を用いて平和への関心を高め、平和のための活動をサポートする基金を生み出しているPEACE NOT WAR JAPANが企画したイベントです。

今回は4日間のライブで生まれる基金を、ストップ六ヶ所、Collateral Repair Project 、ピースウィークinくにたちの運営委員会、そして高江のヘリパッドいらない住民の会に寄附してくださるとのこと。

というわけで、PEACE NOT WAR JAPAN 4-DAY-PEACE-LIVE、１日目と２日目に参加。
ライブが始まる前にちょこっと高江の話をさせていただきました。

まずは、マーティ監督の「高江の近況」を上映、その後で補足の説明を５分ほど。
東京と高江は離れているけど、この問題に関心を持ってほしい、ブログやVoice of TAKAEを通して活動を見て、広めてほしい、というようなことを話してきました。
お客さんもライブの合間に「高江ってどんな感じなんですか？」「メディアで取り上げたりしないんですか？」と訊ねてくれたり。
ライブが始まる前にVoice of TAKAEを熟読してくれている方もけっこういました。
ライブも大盛り上がり。
アーティストの方々も、MCで高江のことや平和を守ること、環境保護のことなどに言及してくれて、すごくあたたかい雰囲気でした。
ステキな空間を作り上げてくれたPEACE NOT WAR JAPANのみなさまと、国立地球屋のみなさまに大感謝です。